" لا صدقة ولا امتنان،، فقط نرغب في حقوقنا"..

عبارات كُتبت على لافتات حملها متظاهرون من متقاعدي الضمان الاجتماعي بمدينة الاحواز العاصمة مرددين شعارات من قبيل اعطونا حقوقنا، فنحن لا نقبل المنة منكم، كل ما نطلبه حقوقنا..

شعارات قاسية حملت الكثير من الغضب لدى متقاعدي الضمان الاجتماعي الذين تظاهروا بمدينتي الاحواز العاصمة ومدينة السوس اعتراضا على تأخر صرف رواتبهم ومستحقاتهم المالية لعدة اشهر ماضية.

واكدوا ان لهم عدة علاوات اجتماعية لم يتحصلوا عليها بسبب تعنت سلطات الاحتلال الايراني في صرفها لها على الرغم من انقضاء شهر رمضان المبارك وعيد الفطر السعيد.

وعلى الرغم من مطالباتهم المتكررة لمستقاتهم المالي إلا أن سلطات الاحتلال لاتزال تغض الطرف عن الاستجابة لمطالبهم وهو ما يدفعهم لمواصلة اعتصامهم امام مبنى مؤسسة الضمان الاجتماعي بمدينة الاواز العاصمة ومدينة السوس.

مشكلة متقاعدي الضمان الاجتماعي لاتزال معضلة كبيرة، فعلى مدار الاشهر الماضية عاني متقاعدي الضمان الاجتماعي من سياسات الاحتلال الايراني المجفة بحقهم، كما تقدموا بالعديد من المطالبات لمسئولي الاحتلال بضرورة مراعاة اوضاعهم العيشية في ظل غلاء الاسعار الفاحش يوما بعد يوم.

كما اكد المتظاهرون ان ارتفاع الاسعار يوما بعد يوم هو ما دفعهم للتظاهر والمطالبة بحقوقهم حيث بلغ سعر صرف الدولار الامريكي مقابل التومان الايراني في السوق السوداء والي 105 تومان لكل دولار وهو ما يلقي بالعبء على كاهل المواطنين في جغرافيا ايران السياسية.

وقبل اسابيع تظاهر عدد من متقاعدي الضمان الاجتماعي من ششركة الصلب في الاحواز العاصمة امام مبنى الشركة مطالبين بضرورة صرف مستحقاتهم المالية ومطالبين الشركة بضرورة التحقيق في هذا التعنت في صرف رواتبهم ومستحقاتهم المالية..

الاضرابات العمالية والاعتصامات لاتزال سلاح العمال وأملهم الوحيد في الحصول على حقوقهم من سلطات الاحتلال الايراني التى لاتزال تتبع سياسة الافقار والتجويع بين ابناء الشعب العربي الاحوازي.

المركز_الإعلامي_لجبهة_الأحواز_الديمقراطية

أدان البرلمان الاوروبي في جلسته الاخيرة موجة الاعدامات التى يمارسها النظام الايراني ضد المعتقلين السياسيين لديه، كما اشار البرلمان بأنه فتح تصويتا للاعضاء لديه للتصويت على بيان الادانة.

وجاءت النتائج بموافقة غالبية الاعضاء على ادانة احكام الاعدام المباشرة وغير المباشرة والمحاكمات الصورية والاوضاع السيئة للغاية في سجون الاحتلال الايراني وبخاصة في المناطق الجنوبية مثل الاحواز العربية المحتلة والاكراد والبلوش.

وأكد القرار الذي تلا نتيجة التصويت بغالبية الاعضاء والذي حمل رقم  P10_TA(2025)0062 بأن النظام الايراني يسعى لتكميم اصوات المعارضة بفتح ابواب السجون على مصراعيها امام كل من يعارض النظام الحاكم.

وأضاف القرار ان نظام ولاية الفقيه يعد من أسوء الانظمة الديكتاتورية حول العالم والذي يسعى للسيطرة على البلاد تحت يد فئة معينة ترغب في الاستئصار بالسلطة من ايدي الشعب.

كما أكد اعضاء البرلمان الاوروبي بأن أحكام الاعدامات في جغرافيا ايران السياسية باتت أشبه بفيلم رعب الجميع يرغب في مشاهدته، وابناء النظام وسلطات الاحتلال ينفذون مشاهد الاعدامات بدم بارد دون شفقة أو رحمة.

وعرج التقرير الى اوضاع السجون بدولة الاحتلال الايراني والتى شبهها بأنها أماكن خربة يستحيل أن يعيش فيها الحيوانات، واكد على ضرورة زيارة اللجان والمنظمات الحقوقية الدولية لتلك السجون بهدف فتح تحقيقات في تردي اوضاع السجناء.

كما أشار التقرير الى ان الكثير من السجناء ومعتقلي الرأي في ايران قد أصيبوا بالكثير من الامراض الجلدية وذلك نتيجة تردي اوضاع النظافة بالسجون، والتى تؤدي الى انتشار الامراض بين السجناء.

وأرفقت العديد من اللجان الشعبية الاحوازية قرار البرلمان الاوروبي بصور العديد من المعتقلين من عرب الاحواز في سجون الاحتلال الايراني بالاضافة الى تقرير لجان حقوق الانسان والذي صدر عن شهر فبراير الماضي والذي جاء فيه بتزايد معدلات الاعدامات في عموم جغرافيا ايران السياسية.

كما أشار التقرير الى أن ايران باتت من اوائل الدول حول العالم التى تسعى لتكميم الافواه وتضييق الخناق للحريات، كما أن تردي اوضاع السجون والاوضاع الصحية للسجناء يجب ان يتم تسليط الضوء عليها وذلك للكشف عن غياب الحقوق والحريات في جغرافيا ايران السياسية

#المركز_الإعلامي_لجبهة_الأحواز_الديمقراطية

لايزال الاحتلال الايراني يسعد لتدمير وتخريب البنية التحتية بالاحواز المحتلة، كما يسعى لهجرة ابناء الاحواز من اراضيهم العربية المنشأ والتاريخ، وذلك بهدف توطين الفرس الايرانيين فيها وذلك بتفشي الاهمال في كل شتى مناحي الحياة.

With these words, the ILNA news agency wrote a comprehensive report on the deaths of many workers while on the job due to the lack of safety and security measures within the work environment in the political geography of Iran. The mortality rates among workers have significantly increased during the first six months of the year 1403."

"The negligence of the Iranian occupying authorities in providing safety and security measures within the work environment negatively affects productivity and puts workers' lives at risk, especially in factories that produce chemicals and pesticides."

"The report states that approximately 1,077 workers lost their lives during the first six months of the year 1403, which means that the number of fatalities reaches about 200 workers per month, approximately fifty workers each week."

"The report confirms that these numbers are extremely high, especially since the figures increased from 1,625 deaths in 1397 to 2,115 in 1402, indicating an increase of over thirty percent."

"These large numbers result from the lack of safety and security measures to protect workers' lives, leading them to lose their lives in exchange for earning a living for their families."

"The report indicates that some cities are experiencing a state of labor anger due to the lack of safety and security measures within the work environment. Other reports mention that the occupied state of Ahwaz is suffering severely from these issues."

"It mentions that in some petrochemical factories in the occupied Ahwaz, workers suffer from a lack of protective masks and clothing that shield them from the dangers of the chemicals they handle inside the factories."

"ILNA pointed out that some workers lost their lives in certain petrochemical factories a few months ago during the summer of last year in occupied Ahwaz due to the significant rise in temperatures. Consequently, there are no safety measures in place to protect the workers' lives, leading to their loss of life."

"Iran's geography sits atop the list of countries that do not care about the health of workers within the work environment, and as a result, the rates of fatalities among workers in the workplace are continuously rising."


6/3/2025
Translated by: Abdolreza Savari

the media committee of the Ahwazi Democratic Front (A.D.F)

يعد عيد الفطر المبارك شعيرة من الشعائر الاسلامية الهامة  في حياة المسلمين حول العالم، وبخاصة في دولة الاحواز العربية المحتلة، خاصة في ظل مساعى الاحتلال الايراني لتفريس كل ما هو عربي وطمس تلك الهوية العربية.

إلا أن مشاهد عيد الفطر المبارك كانت بمثابة رسالة قوية من ابناء الشعب العربي الاحوازي بالرفض التام لكل محاولة لطمس الهوية العربية وتفريس الاراضي العربية الاحوازية، ولنا في بعض مشاهد احتفالات عيد الفطر ملاحظات ومنها:

أولا تعمد ابناء الشعب العربي الاحوازي وبخاصة فئة الشباب ارتداء العباءات العربية والشماغ العربي الاصيل، وهو ما يؤكد عمق الثقافة العربية الكامنة في عقولهم رغم إ حكام سلطات الاحتلال الايراني لسيطرتها على الاراضي الاحوازية ومنع كافة الانشطة العربية الاصيلة.

ثانيا التجمعات العربية والجلوس حول الموائد وتناول المكسرات، بل ان العديد من الاسر الاحوازية عمدت الى وضع سجاجيد مزخرفة بالالوان العربية الاصيلة، في اطار التأكيد على هويتهم العربية الاصيلة.

ثالثا الاحتفالات الشبابية والرقص العربي المستوحى من الثقافة العربية الاصيلة، والذي يؤكد على عدم تغلغل الثقافة الفارسية والسموم التى يبثها الاحتلال الايراني بين شباب الاحواز من العرب.

رابعا الاغاني والاهازيج العربية التى تعمد الشباب ترديدها اثناء عبورهم في شوارع المدن والقرى والازقة ابتهاجا بالعيد السعيد، والتى أكدت لسلطات الاحتلال الايراني ان العروبة لاتزال كامنة في نفوس ابناء الشعب العربي الاحوازي ولن تستطيع محاولاتهم لتفريس الاراضي الاحوازية ان تنال منهم.

خامسا والتى تعد من اهم مظاهر عيد الفطر السعيد في الاحواز هو معايدات وزيارات ابناء الاحواز لبعضهم البعض وترددهم عبر الشوارع والازقة مهنئين بعضهم البعض بالعيد السعيد بالعبارات العربية الاصيلة.

مشاهد كثيرة تناقلتها وسائل اعلام احوازية وغضت وسائل الاعلام الفارسية الطرف عنها واكتفت بنشر صورا لبعض المستوطنين في احتفالاتهم بالعيد السعيد، وكأنهم يصدرون صورة الاحتفالات الفارسية على الاراضي العربية.

إلا ان وسائل الاعلام الاحوازية وبعض النشطاء سعوا لتوسيع دائرة نطاق تلك الصور ومظاهر الاحتفالات العربية الاحوازية في اطار تعريف العالم بمدى عروبة الاحواز ومحافظة الشعب الاحوازي على عروبته رغم محاولات الاحتلال الايراني طمس الهوية العربية وفرض هويته الفارسية.

المركز_الإعلامي_لجبهة_الأحواز_الديمقراطية

يعتبر عيد الفطر المبارك أحد أهم الشعائر الاسلامية الكبيرة والتى تحظى باهتمام كبير بين ابناء الشعب العربي الاحوازي حيث يشمرون عن ساعد الهمة وتتجلي أبهى صور الطقوس العربية بين ابناء الشعب الاحوازي.

تبدأ الطقوس في ليلة العيد، ولكن النساء يبدأن طقوسهن قبل العيد بأيام في ترتيب المنزل وتزيينه، بينما يخرج الشباب والصبية لشراء الملابس ذات الطراز العربي والقومي قبل العيد.

ومع انطلاق تكبيرات عيد الفطر تبدأ الاهازيج والتكبيرات ويتردد المارة في الشوارع ويتبادلون التهاني والتبريكات، ومع انطلاق التكبيرات وانتهاء صلاة عيد الفطر يخرج الناس الى الشوارع ويصطفون في صفوف ويعبر الاخرون يلقون عليهم التحية ويعايدونهم.

وهذا العام برزت الكثير من مظاهر تجلي العروبة والاحتفال بالقومية والعربية العربية في ظل محاولات الاحتلال الفارسي طمس تلك الهوية العربية، ولكن ابناء الاحواز أبوا أن يمضي العيد دون احتفالاتهم وطقوسهم العربية الاصيلة.

وروعة هذا المشهد تتجلى في ارتداءهم الزي العربي والعباءات العربية الاصيلة والشماغ العربي، وعلت الشوارع الزينة والانوار والتى تبث في الروح معنى الحب والسعادة الغامرة.

وبعد المعايدات في الشوارع، مع اقتراب ساعات الظهر من يوم عيد الفطر المبارك، تبدأ الزيارات للمنازل بان يقوم الجيران والاهل والاقارب بمعايدة جيرانهم واقاربهم مرددين عبارات تقبل الله اعمالكم وطاعتكم.

ثم يجتتمع الشيوخ والشباب حول مواقد النيران يحتسون الشي العربي وبعض المكسرات ويتبادلون التهنئات، ثم يتحدثون الى بعضهم ببعض آيات لطف الله وكرمه لهم في شهر رمضان الفضيل، ثم ينفض مجلسهم داعين الله بقبول أعمالهم.

هذه المشاهد تبث في روح ابناء الشعب العربي الاحوازي الكثير والكثير من أمارات الهوية العربية والقومية التى يسعى الاحتلال الفارسي الى طمسها على مدار قرن من الزمان منذ احتلاله للاراضي الاحوازية العربية.

ولا أدل على رفض ابناء الاحواز لسياسة الاحتلال في طمس هويتهم العربية هو رفضهم تهنئة بعضهم بالعبارات الفارسية والتى تم فرضها كلغة رسمية في البلاد من قبل الاحتلال الايراني، إلا أنهم في هذا اليوم يتحدثون الى بعضهم باللغة العربية الاصيلة، كما أنهم يتغنون بأناشيد وأغاني عربية.

وفي المساء تبدأ احتفالات الزفاف والافراح التى كانت مؤجلة من قبل شهر رمضان الفضيل، والتى يتخللها عادات ومراسم عربية مثل اللعب بالعصي والالوان العربية بالاضافة الى الاطعمة العربية التى كانوا قد أعدوها لهذه المناسبات.

In a meeting, the United Nations Human Rights Council condemned the violation of human rights, the increase in political arrests, and the repeated executions without fair trials by Iranian officials."

"The meeting emphasized the necessity of providing international protection for ethnic minorities in Iran, especially the Arab Ahwazi people, due to the frequent executions and direct arrests occurring daily against the Ahwazi Arab population."
"Some of the attending lawmakers noted that the numerous death sentences against political prisoners are not a good thing, and that the mock trials conducted by Iranian officials constitute a serious crime against citizens."
"The council called on civil society organizations to intervene to stop those actions that violate human rights by the Iranian authorities, especially against ethnic minorities in the political geography of Iran."
"Furthermore, the Iranian occupation intelligence continues to seek to intimidate the Arab Ahwazi people through systematic and repeated daily campaigns of arrests against Ahwazi activists and mock trials, which may result in decades behind bars on baseless charges."

"The report from the International Human Rights Council highlights the extent of human rights violations against political prisoners by the Iranian occupation authorities and the way the Iranian police handle protests against the current policies of the Iranian regime."
"Some Ahwazi activists have reported a detailed account of the conditions of detainee Mohammad Amouri, who has been held within the walls of Sheiban Prison in the city of Ahwaz for several months. Amouri suffers from various physical ailments that require him to visit the doctor and obtain medication regularly."
"However, human rights activists have confirmed that the prison authorities are preventing Amouri from receiving treatment, whether inside the prison hospital or outside, which has led to a deterioration in his health condition."
"Amouri was arrested from his home in the city of Ramez several months ago, and after about 46 days of his arrest, his family managed to locate him after searching all the prisons in the city."

26/03/2025
Abdolreza Savari

the media committee of the Ahwazi Democratic Front (A.D.F)